id77 (id77) wrote in bar_chk,
id77
id77
bar_chk

Category:

И такие украшения тоже были.... Главное, чтобы дети не знали :-)))))

Здравствуйте уважаемые.
Работая над постом о ферроньере, я натолкнулся на очень забавное украшение на шею. Встречал его много раз, но, если честно, никогда не задумывался над его значением. И что-то подсказывает мне, что и дамы, его носящие, тоже не особо были в курсе :-)))
Вот это вот:

Ну или как вариант, что то подобное (хотя это не по канону):

Вы ведь тоже такое видели, верно?
Оказывается, его начали носить французские дамы, разочарованые в любовных утехах и сделавшие свой выбор в пользу безбрачия и воздержания :-))) По канону, это мог быть и крестик, и драгоценность и еще какой предмет, или просто ленточка, но сложенная бантиком, как аллюзией на замок (непонятно правда чего именно :-)).
Ну как на знаменитой картине Эдуарда Моне "Олимпия":

Называлось это украшение je-ne-baise-plus и указывают, что прямой перевод "я - не целуюсь". Так как я не знаю французского, я решил перепроверить. Банально в Гугль Транслейторе. Лучше бы я этого не делал....:-)))
Все-таки, французы, люди конкретные.....:-)))
А Вам, уважаемые Дамы, осторожнее с украшениями - быть может они отвадят от Вас потенциальных поклонников :-)
Приятного времени суток.
Subscribe

promo bar_chk may 6, 2016 20:45 2140
Buy for 100 tokens
4 поста в сутки, приветствуется аккуратное и красочное оформление Нас читают в России, Аргентине, Украине, США, Норвегии, Белоруси, Израиле, Индии, Молдове, Германии, Канаде, Турции, Бразилии, Японии, Гонконге, ЮАР, Сингапуре,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments