История и древние языки (rus_sumer) wrote in bar_chk,
История и древние языки
rus_sumer
bar_chk

¹★ Древнейшая русская надпись

В 1949 году археологи раскопали под Смоленском курган, датированный примерно ~940 годом нашей эры.
Кроме привычного для варяга набора, довольно бедного, меч и пряжка от плаща в могиле была найдена вместо обычного горшка с заупокойной пищей здоровенная корчага.

Корчага это глиняная амфора для вина ёмкостью 2 русских ведра, то есть приблизительно ~25 литров. И на ней было процарапано слово.

Первое слово кириллицей на русском языке : "гороухща"







Сейчас принято трактовать его как личное имя погребённого, либо как форму слова "горчица", нигде больше не зафиксированную.

Так ли это?




Рассмотрим обстоятельства:

1. погребённый был викингом, не крестьянином и не торговцем заморскими приправами. Меч и плащ носили только воины.
2. он не был воином высокого ранга - погребальный инвентарь очень бедный.
3. ни личное имя "Гороухща", ни слово для "горчицы" в такой форме больше нигде не встречаются

★ так что же такое ГОРОУХЩА ?

* может быть, это прилагательное "горухща - *горюча"
означавшее содержимое корчаги и воинскую профессию погребённого -

метатель "греческого огня", зажигательной смеси ?

Очень эффективного средства боя на ладьях, с которым варяги познакомились в своих походах на Константинополь.

✧ Вот как описывает усовершенствованную систему метания этого "греческого огня" автор "Слова о полку Игореве" :

★"Жъля поскочи по земли роуськой, смагу людемъ мычючи въ пламене розе"

То есть, некий "желя" (канонир?) поскачет по русской земле, смагу (зажигательную смесь) (в) людей метая в наполненном ею огненном рогу (пламене розе)


®


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Subscribe
promo bar_chk may 6, 2016 20:45 627
Buy for 100 tokens
3 поста в сутки, приветствуется аккуратное и красочное оформление …
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments